Sziasztok!
A kilencedik, tizedik és tizenegyedik rész fordítását elérhetitek magyar felirattal a Tencent youtube csatornáján és Vikin.
A letölthető felirat a youtube-os illetve az avistaz-ról letölthető, jklmo felhasználó által feltöltött videóhoz illeszkedik!! Az Enxziel15 nevű felhasználó által feltöltött videónál késik a felirat!
A részhez .srt (formázatlan) és .ass (formázott) formátumban is felkerült a felirat.
Kilencedik rész
[Viki]
[Youtube]
Tizedik rész
[Viki]
[Youtube]
Tizenegyedik rész
[Viki]
[Youtube]
A részeket készítette: guifei, paltime_e és itsedina.
Jó szórakozást!
A következő 1-2 hétben mindannyian nyaralni leszünk, emiatt a feliratok kicsit lassabban érkezhetnek! Valamint paltime_e, aki Ázsia ékköveire szokta feltölteni a feliratokat, már most nyaralni van, szóval ÁÉ-re csak jövőhéten lesznek feltöltve a feliratok. Megértéseteket köszönjük! :) (De ne aggódjatok, nem fogtok teljesen új részek nélkül maradni ebben az 1-2 hétben sem;))
A következő 1-2 hétben mindannyian nyaralni leszünk, emiatt a feliratok kicsit lassabban érkezhetnek! Valamint paltime_e, aki Ázsia ékköveire szokta feltölteni a feliratokat, már most nyaralni van, szóval ÁÉ-re csak jövőhéten lesznek feltöltve a feliratok. Megértéseteket köszönjük! :) (De ne aggódjatok, nem fogtok teljesen új részek nélkül maradni ebben az 1-2 hétben sem;))
három rész juhu :D erre megérte várni egy hetet :D nagyon szépen köszi a munkátokat és jó nyaralást :)
VálaszTörlésKöszönjük a kedves szavakat! :) Jó szórakozást a részekhez~
TörlésJuhééééj.. \^o^/ Majdnem felugrottam örömömben,mikor megláttam ,hogy egyszerre 3 részt hoztatok. Nagyon szépen köszönöm,ezzel feldobtátok a napomat...nem is, a hetemet!Ennél jobb kezdést ~^3^~
VálaszTörlésIlletve kellemes nyaralást nektek!^^
Örülünk neki, hogy ilyen örömet okoztunk a frissel! :D Jó szórakozást a részekhez~~
TörlésÚristen, köszönöm.
VálaszTörlésEnnél jobb dolog nem is várhatott volna egy borzalmasan rossz munkanap után. köszönöm 🥰
Mi is köszönjük a kedves kommentet és örülünk, hogy, ha egy kicsikét is, de tudtunk enyhíteni a rossz napodon.
TörlésImádom ezt a sorozatot, nagy köszönet a munkátokért, és jó nyaralást.
VálaszTörlésNagyon örülök, hogy tetszik a sorozat és köszönjük szépen! :D
TörlésKöszönöm a forditást nektek, jó nyaralást
VálaszTörlés