Negyvenhetedik, negyvennyolcadik és negyvenkilencedik rész

Sziasztok!

A negyvenhetedik-negyvenkilencedik részek fordítását elérhetitek magyar felirattal a Tencent youtube csatornáján és a Vikin.

47. rész:

[Viki]
[Youtube]
[Feliratfájl letöltése: .srt / .ass]
[Ázsia ékkövei]

48. rész:
[Viki]
[Youtube]
[Feliratfájl letöltése:  .srt / .ass]
[Ázsia ékkövei]

49. rész:
[Viki]
[Youtube]
[Feliratfájl letöltése: .srt / .ass]
[Ázsia ékkövei]

A letölthető felirat a youtube-os illetve az avistaz-ról letölthető, jklmo felhasználó által feltöltött videóhoz illeszkedik!! Az Enxziel15 nevű felhasználó által feltöltött videónál késik a felirat!

Avistaz-ról elkezdték törölni a különálló részeket, mert egyben felkerült a sorozat. Ezen linkeken megtaláljátok a jklmo által feltöltött komplett évadot 1080p/48.3GB, illetve 2160p/86.4GB formátumban.

A részhez .srt (formázatlan) és .ass (formázott) formátumban is felkerült a felirat.

Amennyiben bármilyen késést vesztek észre, kérjük szóljatok, hogy korrigálhassuk! Köszönjük!

A részt készítette: guifei, paltime_e és itsedina.

Jó szórakozást!

Read More

Negyvenötödik-Negyvenhatodik rész

Sziasztok!

A negyvenötödik és negyvenhatodik részek fordításait elérhetitek magyar felirattal a Tencent youtube csatornáján és a Vikin.

45.rész

[Viki]

[Youtube] 

[Feliratfájl letöltése:  .srt/ .ass]

[Ázsia ékkövei]

46.rész

[Viki]

[Youtube]

[Feliratfájl letöltése: .srt / .ass]

[Ázsia ékkövei]

A letölthető felirat a youtube-os illetve az avistaz-ról letölthető, jklmo felhasználó által feltöltött videóhoz illeszkedik!! Az Enxziel15 nevű felhasználó által feltöltött videónál késik a felirat!

Avistaz-ról elkezdték törölni a különálló részeket, mert egyben felkerült a sorozat. Ezen linkeken megtaláljátok a jklmo által feltöltött komplett évadot 1080p/48.3GB, illetve 2160p/86.4GB formátumban.

A részhez .srt (formázatlan) és .ass (formázott) formátumban is felkerült a felirat.

Amennyiben bármilyen késést vesztek észre, kérjük szóljatok, hogy korrigálhassuk! Köszönjük!

A részeket készítette: guifei, paltime_e és itsedina.

Jó szórakozást!

Read More

Negyvenharmadik rész

Sziasztok!

A negyvenharmadik rész fordítását elérhetitek magyar felirattal a Tencent youtube csatornáján és a Vikin.

[Viki]
[Youtube]
[Feliratfájl letöltése: .srt / .ass]
[Ázsia ékkövei]

A letölthető felirat a youtube-os illetve az avistaz-ról letölthető, jklmo felhasználó által feltöltött videóhoz illeszkedik!! Az Enxziel15 nevű felhasználó által feltöltött videónál késik a felirat!

Avistaz-ról elkezdték törölni a különálló részeket, mert egyben felkerült a sorozat. Ezen linkeken megtaláljátok a jklmo által feltöltött komplett évadot 1080p/48.3GB, illetve 2160p/86.4GB formátumban.

A részhez .srt (formázatlan) és .ass (formázott) formátumban is felkerült a felirat.

Amennyiben bármilyen késést vesztek észre, kérjük szóljatok, hogy korrigálhassuk! Köszönjük!

A részt készítette: guifei, paltime_e és itsedina.

Jó szórakozást!

Read More

Negyvenkettedik rész

Sziasztok!

A negyvenkettedik rész fordítását elérhetitek magyar felirattal a Tencent youtube csatornáján és a Vikin.

[Viki]
[Youtube]
[Feliratfájl letöltése: .srt / .ass]
[Ázsia ékkövei]

A letölthető felirat a youtube-os illetve az avistaz-ról letölthető, jklmo felhasználó által feltöltött videóhoz illeszkedik!! Az Enxziel15 nevű felhasználó által feltöltött videónál késik a felirat!

Avistaz-ról elkezdték törölni a különálló részeket, mert egyben felkerült a sorozat. Ezen linkeken megtaláljátok a jklmo által feltöltött komplett évadot 1080p/48.3GB, illetve 2160p/86.4GB formátumban.

A részhez .srt (formázatlan) és .ass (formázott) formátumban is felkerült a felirat.

Amennyiben bármilyen késést vesztek észre, kérjük szóljatok, hogy korrigálhassuk! Köszönjük!

A részt készítette: paltime_e és itsedina.

Jó szórakozást!

Read More

Negyvenedik rész

Sziasztok!

A negyvenedik rész fordítását elérhetitek magyar felirattal a Tencent youtube csatornáján és aVikin.

[Viki]
[Youtube]
[Feliratfájl letöltése: .srt / .ass]
[Ázsia ékkövei]

Egy kis megjegyzés: Köszönjük, hogy szóltatok, hogy fenn van a rész youtube-on. A bejegyzés is itt csücsült a blogon, de tehetségesen megfeledkeztünk róla, hogy nem tettük közzé, mert azon a héten ünnep miatt nem dolgozott a yt-os csapat és vártuk, hogy előbb ők tegyék ki. Teljesen kiment mindenki fejéből, hogy ezt a részt nem raktuk ki... Mellesleg köszönjük a türelmeteket. Tudjuk, kimaradt egy pár hét, aminek mi sem örülünk, de most már igyekszünk megint rendszeresen frissíteni. Azoknak, akik elolvasták ezt a rövid kis megjegyzést szolgálok egy kis remélhetőleg jó hírrel. A napokban számíthattok a 41. és 42. részek fordítására is. (>ω^)

A letölthető felirat a youtube-os illetve az avistaz-ról letölthető, jklmo felhasználó által feltöltött videóhoz illeszkedik!! Az Enxziel15 nevű felhasználó által feltöltött videónál késik a felirat!

Avistaz-ról elkezdték törölni a különálló részeket, mert egyben felkerült a sorozat. Ezen linkeken megtaláljátok a jklmo által feltöltött komplett évadot 1080p/48.3GB, illetve 2160p/86.4GB formátumban.

A részhez .srt (formázatlan) és .ass (formázott) formátumban is felkerült a felirat.

Amennyiben bármilyen késést vesztek észre, kérjük szóljatok, hogy korrigálhassuk! Köszönjük!

A részt készítette: guifei, paltime_e és itsedina.

Jó szórakozást!

Read More

Harmincnyolcadik rész

Sziasztok!

A harmincnyolcadik rész fordítását elérhetitek magyar felirattal a Tencent youtube csatornáján és aVikin.

[Viki]
[Youtube]
[Feliratfájl letöltése: .srt / .ass]
[Ázsia ékkövei]

A letölthető felirat a youtube-os illetve az avistaz-ról letölthető, jklmo felhasználó által feltöltött videóhoz illeszkedik!! Az Enxziel15 nevű felhasználó által feltöltött videónál késik a felirat!

Avistaz-ról elkezdték törölni a különálló részeket, mert egyben felkerült a sorozat. Ezen linkeken megtaláljátok a jklmo által feltöltött komplett évadot 1080p/48.3GB, illetve 2160p/86.4GB formátumban.

A részhez .srt (formázatlan) és .ass (formázott) formátumban is felkerült a felirat.

Amennyiben bármilyen késést vesztek észre, kérjük szóljatok, hogy korrigálhassuk! Köszönjük!

A részt készítette: guifei, paltime_e és itsedina.

Jó szórakozást!

Read More

Harminchetedik rész

Sziasztok!

A harminchetedik rész fordítását elérhetitek magyar felirattal a Tencent youtube csatornáján és a Vikin.

[Viki]
[Youtube]
[Feliratfájl letöltése: .srt / .ass]
[Ázsia ékkövei]

A letölthető felirat a youtube-os illetve az avistaz-ról letölthető, jklmo felhasználó által feltöltött videóhoz illeszkedik!! Az Enxziel15 nevű felhasználó által feltöltött videónál késik a felirat!

Avistaz-ról elkezdték törölni a különálló részeket, mert egyben felkerült a sorozat. Ezen linkeken megtaláljátok a jklmo által feltöltött komplett évadot 1080p/48.3GB, illetve 2160p/86.4GB formátumban.

A részhez .srt (formázatlan) és .ass (formázott) formátumban is felkerült a felirat.

Amennyiben bármilyen késést vesztek észre, kérjük szóljatok, hogy korrigálhassuk! Köszönjük!

A részt készítette: guifei, paltime_e és itsedina.

Jó szórakozást!

Read More

Harmincötödik rész

Sziasztok!

A harmincötödik rész fordítását elérhetitek magyar felirattal a Tencent youtube csatornáján és a Vikin.

[Viki]
[Youtube]
[Feliratfájl letöltése: .srt / .ass]
[Ázsia ékkövei]

A letölthető felirat a youtube-os illetve az avistaz-ról letölthető, jklmo felhasználó által feltöltött videóhoz illeszkedik!! Az Enxziel15 nevű felhasználó által feltöltött videónál késik a felirat!

Avistaz-ról elkezdték törölni a különálló részeket, mert egyben felkerült a sorozat. Ezen linkeken megtaláljátok a jklmo által feltöltött komplett évadot 1080p/48.3GB, illetve 2160p/86.4GB formátumban.

A részhez .srt (formázatlan) és .ass (formázott) formátumban is felkerült a felirat.

Amennyiben bármilyen késést vesztek észre, kérjük szóljatok, hogy korrigálhassuk! Köszönjük!

A részt készítette: guifei, paltime_e és itsedina.

Jó szórakozást!

Read More

Harmincnegyedik rész

Sziasztok!

A harmincnegyedik rész fordítását elérhetitek magyar felirattal a Tencent youtube csatornáján és a Vikin.

[Viki]
[Youtube]
[Feliratfájl letöltése: .srt/ .ass]
[Ázsia ékkövei]

A letölthető felirat a youtube-os illetve az avistaz-ról letölthető, jklmo felhasználó által feltöltött videóhoz illeszkedik!! Az Enxziel15 nevű felhasználó által feltöltött videónál késik a felirat!

Avistaz-ról elkezdték törölni a különálló részeket, mert egyben felkerült a sorozat. Ezen linkeken megtaláljátok a jklmo által feltöltött komplett évadot 1080p/48.3GB, illetve 2160p/86.4GB formátumban.

A részhez .srt (formázatlan) és .ass (formázott) formátumban is felkerült a felirat.

[Felhívás!]

Sziasztok!
Elnézést a néhány napos kimaradásért. Október 1-je és 7-e között nemzeti ünnep van Kínában és ez idő alatt nem dolgozik a youtube-os csapat sem, így nem kerülnek ki a feliratok. Várhatóan csak, miután visszajöttek, jövőhét elején fogják jóváhagyni őket. Mi szeretjük első körben youtube-on megosztani a fordítást, de úgy döntöttünk, nem várakoztatunk titeket tovább.
Megosztjuk a felirat file-okat most és csak később csatoljuk, az ünnep végeztével, a youtube videót, így azok akik szeretnék már tudják nézni a részeket. Köszönjük a türelmeteket!

Amennyiben bármilyen késést vesztek észre, kérjük szóljatok, hogy korrigálhassuk! Köszönjük!

A részt készítette: guifei, paltime_e és itsedina.

Jó szórakozást!

Read More

Harmincegyedik rész

Sziasztok!

A harmincegyedik rész fordítását elérhetitek magyar felirattal a Tencent youtube csatornáján és a Vikin.

[Viki]
[Youtube]
[Feliratfájl letöltése: .srt/.ass]
[Ázsia ékkövei]

A letölthető felirat a youtube-os illetve az avistaz-ról letölthető, jklmo felhasználó által feltöltött videóhoz illeszkedik!! Az Enxziel15 nevű felhasználó által feltöltött videónál késik a felirat!

Avistaz-ról elkezdték törölni a különálló részeket, mert egyben felkerült a sorozat. Ezen linkeken megtaláljátok a jklmo által feltöltött komplett évadot 1080p/48.3GB, illetve 2160p/86.4GB formátumban.

A részhez .srt (formázatlan) és .ass (formázott) formátumban is felkerült a felirat.

Amennyiben bármilyen késést vesztek észre, kérjük szóljatok, hogy korrigálhassuk! Köszönjük!

A részt készítette: guifei, paltime_e és itsedina.

Jó szórakozást!

Read More

Huszonnyolcadik rész

Sziasztok!

A huszonnyolcadik rész fordítását elérhetitek magyar felirattal a Tencent youtube csatornáján és Vikin.

[Viki]
[Youtube]
[Feliratfájl letöltése: .srt / .ass]
[Ázsia ékkövei]

A letölthető felirat a youtube-os illetve az avistaz-ról letölthető, jklmo felhasználó által feltöltött videóhoz illeszkedik!! Az Enxziel15 nevű felhasználó által feltöltött videónál késik a felirat!

Avistaz-ról elkezdték törölni a különálló részeket, mert egyben felkerült a sorozat. Ezen linkeken megtaláljátok a jklmo által feltöltött komplett évadot 1080p/48.3GB, illetve 2160p/86.4GB formátumban.

A részhez .srt (formázatlan) és .ass (formázott) formátumban is felkerült a felirat.

Amennyiben bármilyen késést vesztek észre, kérjük szóljatok, hogy korrigálhassuk! Köszönjük!

A részt készítette: guifei, paltime_e és itsedina.

Jó szórakozást!

Read More

Huszonhatodik és huszonhetedik rész

Sziasztok! 

A huszonhatodik és huszonhetedik rész fordítását elérhetitek magyar felirattal a Tencent youtube csatornáján és Vikin.

Huszonhatodik

[Viki]
[Youtube]
[Feliratfájl letöltése: .srt / .ass]
[Ázsia ékkövei]

Huszonhetedik

[Viki]
[Youtube]
[Feliratfájl letöltése: .srt / .ass ]
[Ázsia ékkövei]

A letölthető felirat a youtube-os illetve az avistaz-ról letölthető, jklmo felhasználó által feltöltött videóhoz illeszkedik!! Az Enxziel15 nevű felhasználó által feltöltött videónál késik a felirat!

Avistaz-ról elkezdték törölni a különálló részeket, mert egyben felkerült a sorozat. Ezen linkeken megtaláljátok a jklmo által feltöltött komplett évadot 1080p/48.3GB, illetve 2160p/86.4GB formátumban.

Elnézést a jó pár napos kimaradásért! A Tencent Youtube csatornáján nem hagyták jóvá az újabb  részek feliratait. Van egy ütemtervünk, miszerint minden másnap jövünk új részekkel, ezt mi hárman szépen be is tudtuk eddig tartani, de a jövőben még előfordulhat, hogy a Youtube-on nem hagyják jóvá a feliratainkat. Az biztos, hogy hétvégén nem dolgoznak, amit talán ti is észrevettetek, tehát hétvégén nincsenek új részek. Mivel a Youtube-on LEGÁLISAN nézhető a The Untamed, ezért azt szeretnénk, hogy legelőször ott legyen elérhető a felirat, ez az oka, hogy nem tesszük közzé a többi opciót a Youtube link nélkül. Ha a jövőben hosszú napokig nem engedélyezik a feliratainkat, akkor kivételt teszünk, de eddig mindig jóvá hagyták, csak annyi, hogy várni kell, ilyenkor feltorlódnak a részek és ti többet kaptok egyszerre :)

Megára ma, estefelé lesznek feltöltve a részek. Nem akartuk, hogy többet kelljen várnotok, az online lehetőség fennáll mindenkinek. Egy kis türelmet kérünk. Köszönjük szépen!

A részhez .srt (formázatlan) és .ass (formázott) formátumban is felkerült a felirat.

Amennyiben bármilyen késést vesztek észre, kérjük szóljatok, hogy korrigálhassuk! Köszönjük!

A részt készítette: guifei, paltime_e és itsedina.

Jó szórakozást!

Read More

Huszonötödik rész

Sziasztok!

A huszonötödik rész fordítását elérhetitek magyar felirattal a Tencent youtube csatornáján és Vikin.

[Viki]
[Youtube]
[Feliratfájl letöltése: .srt / .ass]
[Ázsia ékkövei]

Ezennel elértük a sorozat felét! :)

[Frissítés!]

A tudomásunkra jutott, hogy az avistazon elérhető 720p-s verziónál csúszik a felirat, mert abban a verzióban eggyel kevesebb reklám van, ezért paltime_e újraidőzítette a feliratot. Ha szeretnétek leellenőrizni, hogy nektek melyik feliratot kell letöltenetek, akkor tekerjetek 32:35-höz. Ha egy Coca-cola reklámot láttok ott, akkor a fenti feliratot töltsétek le hozzá, viszont ha nincs ott reklám, akkor ezt:
[Felirat 2.0 letöltése, még nem javítottak: .srt / .ass]

A letölthető felirat a youtube-os illetve az avistaz-ról letölthető, jklmo felhasználó által feltöltött videóhoz illeszkedik!! Az Enxziel15 nevű felhasználó által feltöltött videónál késik a felirat!

Avistaz-ról elkezdték törölni a különálló részeket, mert egyben felkerült a sorozat. Ezen linkeken megtaláljátok a jklmo által feltöltött komplett évadot 1080p/48.3GB, illetve 2160p/86.4GB formátumban.

A részhez .srt (formázatlan) és .ass (formázott) formátumban is felkerült a felirat.

Amennyiben bármilyen késést vesztek észre, kérjük szóljatok, hogy korrigálhassuk! Köszönjük!

A részt készítette: guifei, paltime_e és itsedina.

Jó szórakozást!

Read More

Huszonnegyedik rész

Sziasztok!

A huszonnegyedik rész fordítását elérhetitek magyar felirattal a Tencent youtube csatornáján és Vikin.

[Viki]
[Youtube]
[Feliratfájl letöltése: .srt / .ass]
[Ázsia ékkövei]

A letölthető felirat a youtube-os illetve az avistaz-ról letölthető, jklmo felhasználó által feltöltött videóhoz illeszkedik!! Az Enxziel15 nevű felhasználó által feltöltött videónál késik a felirat!

Avistaz-ról elkezdték törölni a különálló részeket, mert egyben felkerült a sorozat. Ezen linkeken megtaláljátok a jklmo által feltöltött komplett évadot 1080p/48.3GB, illetve 2160p/86.4GB formátumban.

A részhez .srt (formázatlan) és .ass (formázott) formátumban is felkerült a felirat.

Amennyiben bármilyen késést vesztek észre, kérjük szóljatok, hogy korrigálhassuk! Köszönjük!

A részt készítette: guifei, paltime_e és itsedina.

Jó szórakozást!

Read More

Huszonkettedik rész

Sziasztok!

A huszonkettedik rész fordítását elérhetitek magyar felirattal a Tencent youtube csatornáján és Vikin.

[Viki]
[Youtube]
[Feliratfájl letöltése: .srt / .ass]
[Ázsia ékkövei]

A letölthető felirat a youtube-os illetve az avistaz-ról letölthető, jklmo felhasználó által feltöltött videóhoz illeszkedik!! Az Enxziel15 nevű felhasználó által feltöltött videónál késik a felirat!

Avistaz-ról elkezdték törölni a különálló részeket, mert egyben felkerült a sorozat. Ezen linkeken megtaláljátok a jklmo által feltöltött komplett évadot 1080p/48.3GB, illetve 2160p/86.4GB formátumban.

A részhez .srt (formázatlan) és .ass (formázott) formátumban is felkerült a felirat.

Amennyiben bármilyen késést vesztek észre, kérjük szóljatok, hogy korrigálhassuk! Köszönjük!

A részt készítette: guifei, paltime_e és itsedina.

Jó szórakozást!

Read More

Huszadik-Huszonegyedik rész

Sziasztok!

A huszadik és huszonegyedik rész fordítását elérhetitek magyar felirattal a Tencent youtube csatornáján és Vikin.

A letölthető felirat a youtube-os illetve az avistaz-ról letölthető, jklmo felhasználó által feltöltött videóhoz illeszkedik!! Az Enxziel15 nevű felhasználó által feltöltött videónál késik a felirat!

Avistaz-ról elkezdték törölni a különálló részeket, mert egyben felkerült a sorozat. Ezen linkeken megtaláljátok a jklmo által feltöltött komplett évadot 1080p/48.3GB, illetve 2160p/86.4GB formátumban.

A részhez .srt (formázatlan) és .ass (formázott) formátumban is felkerült a felirat.

Huszadik rész

[Viki]
[Youtube]
[Feliratfájl letöltése: .srt / .ass]
[Ázsia ékkövei]

+ szómagyarázat a 20. részhez: A 7 nyílás a 

2 szem, 2 fül, 2 orrlyuk és a száj nyílásait jelenti.

Huszonegyedik rész

[Viki]

[Youtube]

[Feliratfájl letöltése: .srt / .ass]

[Ázsia ékkövei]

Amennyiben bármilyen késést vesztek észre, kérjük szóljatok, hogy korrigálhassuk! Köszönjük! 

A részt készítette: guifei, paltime_e és itsedina.

Jó szórakozást!

Isten hozott, Yiling Pátriárka :)

Read More