Sziasztok!
A harmincadik rész fordítását elérhetitek magyar felirattal a Tencent youtube csatornáján és Vikin.
[Viki]
[Youtube]
[Feliratfájl letöltése: .srt / .ass]
[Ázsia ékkövei]
Amennyiben bármilyen késést vesztek észre, kérjük szóljatok, hogy korrigálhassuk! Köszönjük!
[Youtube]
[Feliratfájl letöltése: .srt / .ass]
[Ázsia ékkövei]
A letölthető felirat a youtube-os illetve az avistaz-ról letölthető, jklmo felhasználó által feltöltött videóhoz illeszkedik!! Az Enxziel15 nevű felhasználó által feltöltött videónál késik a felirat!
Avistaz-ról elkezdték törölni a különálló részeket, mert egyben felkerült a sorozat. Ezen linkeken megtaláljátok a jklmo által feltöltött komplett évadot 1080p/48.3GB, illetve 2160p/86.4GB formátumban.
Avistaz-ról elkezdték törölni a különálló részeket, mert egyben felkerült a sorozat. Ezen linkeken megtaláljátok a jklmo által feltöltött komplett évadot 1080p/48.3GB, illetve 2160p/86.4GB formátumban.
A részhez .srt (formázatlan) és .ass (formázott) formátumban is felkerült a felirat.
Amennyiben bármilyen késést vesztek észre, kérjük szóljatok, hogy korrigálhassuk! Köszönjük!
A részt készítette: guifei, paltime_e és itsedina.
Jó szórakozást!
nagyon szépen köszi :)
VálaszTörlésJaj, de jóóó, éljeeen! Épp az előbb írtam le, hogy végeztem az első 29 résszel 4 nap alatt (munka mellett), és máris itt a 30. rész! Hatalmas pusszantás! Imádom a sorozatot meg titeket is! :D
VálaszTörlésBearanyoztátok a napom, kösziiiiii! ;) :D
VálaszTörlésNagyon szépen köszönöm >w< ♥
VálaszTörlés